-
1 individual criminality
-
2 criminality
-
3 individual criminality
Юридический термин: преступность личностиУниверсальный англо-русский словарь > individual criminality
-
4 criminalidad
* * *fпреступность (деяния, личности или как социальное явление)- criminalidad del hecho
- criminalidad juvenil -
5 criminality
преступность (деяния, личности или как массовое явление)- compulsive criminality
- double criminality
- individual criminality
- manifest criminality
- systematic criminality -
6 crime
kraɪm
1. сущ.
1) преступление;
злодеяние, нарушение, правонарушение to commit a crime ≈ совершить преступление computer crime ≈ компьютерное преступление, преступление, совершаемое с помощью компьютера ((напр., для перевода вкладов с одних счетов на другие) Syn: transgression, felony, misdemeanour, offence, treason, violation, criminality, delinquency Ant: benefaction, service, good deed
2) нарушение закона, противозаконность, криминальность, преступность Syn: violation of law
3) дурной поступок;
проступок, нарушение;
грех, ошибка Syn: injurious act;
offence, sin, wrongdoing
2. гл.;
воен. обвинять( в нарушении устава) He was crimed with filthy dirtiness on parade. ≈ Он получил выговор за появление на параде в ненадлежащем виде. Syn: accuse преступление - capital * преступление, наказуемое смертной казнью - property * преступление против собственности;
имущественное преступление - violent * преступление против личности - *s against humanity преступления против человечности - * of omission преступная бездеятельность - * against nature противоестественное преступление - to commit a * совершить преступление преступность - organized * преступные организации;
организованная преступность - * wave волна преступности - * was increasing in the city в городе росла преступность - to be steeped in * погрязнуть в преступлениях неправильное поведение;
безобразие, непорядок - such waste of opportunities is a * (разговорное) упускать такие возможности - преступление - it is a * that so much food should be wasted безобразие выбрасывать столько продуктов - it is a * to have to work on Sundays непорядок, что приходится работать по воскресеньям( военное) выносить приговор charge with ~ обвинять в совершении преступления collective ~ групповое преступление computer ~ злоумышленное использование вычислительной машины computer ~ использование вычислительной машины в преступных целях computer ~ компьютерное преступление computer ~ преступление, совершенное с применением вычислительной машины computer-related ~ злоупотребление вычислительной машиной computer-related ~ преступление, связанное с применением вычислительной машины conduct ~ ведение уголовного дела crime воен. карать за нарушение устава ~ неправильное поведение ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности ~ преступление ~ преступность ~ преступление;
злодеяние;
crimes against humanity преступление против человечности economic ~ экономическое преступление juvenile ~ преступление несовершеннолетнего mass ~ массовая преступность organized ~ организованная преступность political ~ политическое преступление serious ~ серьезное преступление sex ~ половое преступление sexual ~ половое преступление solve a ~ расследовать преступление unsolved ~ нераскрытое преступление violent ~ преступление, связанное с насилием над личностью war ~ военное преступление -
7 crime
1. [kraım] n1. 1) преступлениеcapital crime - преступление, наказуемое смертной казнью
property crime - преступление против собственности; имущественное преступление
crime against nature - противоестественное преступление (обыкн. сексуальное)
to commit /to perpetrate/ a crime - совершить преступление
2) преступностьorganized crime - преступные организации (мафия и т. п.); организованная преступность (особ. содержание игорных домов. борделей и т. п.)
2. неправильное поведение; безобразие, непорядокsuch waste of opportunities is a crime - разг. упускать такие возможности - преступление /просто грех/
it is a crime that so much food should be wasted - безобразие выбрасывать столько продуктов
2. [kraım] v воен.it is a crime to have to work on Sundays - непорядок /возмутительно/, что приходится работать по воскресеньям
-
8 criminality
[ˌkrɪmɪ'nælɪtɪ]1) Общая лексика: виновность, преступное деяние, преступность2) Юридический термин: преступность (деяния, личности или как массовое явление)3) юр.Н.П. преступность (of an individual or individuals) -
9 criminalidad
сущ.1) общ. мафия тж. перен. (organizada), преступность (виновность)2) юр. преступность (деяния, личности или как социальное явление) -
10 crime
1. n преступлениеcapital crime — преступление, наказуемое смертной казнью
property crime — преступление против собственности; имущественное преступление
serious crime — серьёзное, тяжкое преступление
2. n преступностьorganized crime — преступные организации ; организованная преступность
3. n неправильное поведение; безобразие, непорядокsuch waste of opportunities is a crime — упускать такие возможности — преступление
4. v воен. выносить приговорСинонимический ряд:1. felony (noun) felony; misdemeanor; tort2. offense (noun) assault; battery; breach; contravention; embezzlement; infraction; infringement; malfeasance; offense; trespass; violation3. wrong (noun) diablerie; evil; evildoing; illegality; iniquity; misconduct; misdeed; offence; outrage; sin; transgression; villainy; wrong; wrongdoingАнтонимический ряд:honor; innocence; right; uprightness; virtue -
11 fraudulent travel or identity document
Организованная преступность: поддельный проездной документ или удостоверение личностиУниверсальный англо-русский словарь > fraudulent travel or identity document
-
12 misuse of identity documents
Организованная преступность: неправомерное использование (удостоверений личности)Универсальный англо-русский словарь > misuse of identity documents
-
13 protection of the identity of victims
Организованная преступность: защита личности жертвУниверсальный англо-русский словарь > protection of the identity of victims
-
14 reproduction of identity documents
Организованная преступность: изготовление (удостоверений личности)Универсальный англо-русский словарь > reproduction of identity documents
-
15 unlawful acquisition of identity documents
Организованная преступность: противозаконное приобретение удостоверений личностиУниверсальный англо-русский словарь > unlawful acquisition of identity documents
-
16 Information Criminality
[ˏɪnfə`meɪʃən krɪmɪ`nælɪtɪ]без инф информационная преступность.▫ Противоправные действия в информационной сфере общества, нарушающие установленные законом права личности, организации или государства и наносящие им моральный вред или материальный ущерб.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Information Criminality
См. также в других словарях:
Преступность мигрантов — вид преступности, который выделяется на основании такой характеристики личности преступника, как его участие в процессах миграции: перемещения с одной территории на другую, включающего временную или постоянную смену места жительства[1]. В… … Википедия
Преступность в РСФСР — Изучение преступности в РСФСР охватывает период с 1917 по 1991 годы. Февральская и Октябрьская революции значительно изменили как понятие о преступности и саму преступность, так и систему учёта данных о ней. Необходимо отметить, что анализ… … Википедия
Преступность — социальное, исторически обусловленное явление, возникшее на определённой стадии развития общества. Характеризуется совокупностью всех преступлений, которые были совершены в течение конкретного периода. С учётом латентной преступности (См … Большая советская энциклопедия
Преступность по видам — Виды преступности это отдельные относительно самостоятельные структурные составляющие преступности, являющиеся предметом изучения криминологов. А. И. Долгова указывает, что криминологами было предложено множество оснований для выделения в общем… … Википедия
Преступность по регионам — Виды преступности это отдельные относительно самостоятельные структурные составляющие преступности, являющиеся предметом изучения криминологов. А. И. Долгова указывает, что криминологами было предложено множество оснований для выделения в общем… … Википедия
ПРЕСТУПНОСТЬ РЕЦИДИВНАЯ — вид преступности, определяемый в криминологии как совокупность преступлений совершенных лицами, к которым уже применялись уголовное наказание или иные меры уголовно право вого характера за ранее совершенные ими преступления. Определение П.р.… … Энциклопедия юриста
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — совокупность преступлений, совершенных лицами в возрасте от 14 до 18 лет. По действующему закону (ч. 1 ст. 20 УК) уголовной ответственности подлежит лицо. достигшее ко времени совершения преступления 16 летнего, а за совершение перечисленных в… … Энциклопедия юриста
ПРЕСТУПНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ — составная часть преступности, один из источников формирования преступности взрослых. Уровень П. н. рассматривается как один из показателей нравств. здоровья общества. П. н. имеет свои особенности. По характеру преступлений подростки чаще… … Российская педагогическая энциклопедия
ПРЕСТУПНОСТЬ — относительно распространенное, статистически устойчивое соц. явление, форма отклоняющегося поведения, достигшего степени обществ. опасности, определяемой уголовным законом. При кажущейся интуитивной ясности П. сложное явление, исторически… … Российская социологическая энциклопедия
Преступность несовершеннолетних — составная часть преступности, один из источников формирования преступности взрослых. По ряду признаков П.н. отличается от преступности взрослых и имеет свои особенности. Например, по характеру преступлений подростки чаще совершают кражи,… … Педагогический терминологический словарь
Преступность — (crime) – явление, известное со времени документально зафиксированной истории права или, точнее, истории способов присвоения собственности. Ныне, по мере того, как собственность превращается политиками РФ в главную ценность существования,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике